Tiền thật mua của giả
Direct English translation
Real money buys fake goods.
Equivalent English version
You get what you pay for
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng bỏ ra giá trị thật nhưng lại nhận về thứ không tương xứng, kém chất lượng hoặc bị lừa dối. Thường dùng để chê trách sự mua bán gian dối và nhắc người ta phải cẩn thận khi giao dịch.
English explanation
It refers to a situation where one pays full, genuine value but receives something inferior, counterfeit, or deceptive in return. It is used to criticize dishonest trade and to warn people to be careful in transactions.
Variants